1 00:00:02,760 --> 00:00:05,960 Κάθε ένα από αυτά τα διυλιστήρια μπορεί να φέρει ένα εκατομμύριο το μήνα. 2 00:00:07,080 --> 00:00:08,520 Λοιπόν, τι γνώμη έχετε για αυτό το μέρος; 3 00:00:09,640 --> 00:00:11,040 Πες μου, τι κάνεις πραγματικά; 4 00:00:14,800 --> 00:00:17,520 Ο άντρας με τα γένια. Το όνομά του είναι Νάσερ; 5 00:00:18,640 --> 00:00:20,376 -Μην με συγχωρείς. - Ποτέ. 6 00:00:20,400 --> 00:00:22,480 Και μη μου φέρεσαι σαν όλες εκείνες οι άλλες γυναίκες. 7 00:00:26,880 --> 00:00:27,880 Θα σε προστατέψω. 8 00:00:28,520 --> 00:00:30,520 Εκατοντάδες γυναίκες έχουν απήχθη από την Isis. 9 00:00:31,040 --> 00:00:33,176 Η Isis παίρνει θηλυκά να στρατόπεδο της κοιλάδας al-dejan. 10 00:00:33,200 --> 00:00:34,560 Όμως φυλάσσεται έντονα. 11 00:00:36,480 --> 00:00:40,000 Υπάρχει μεγαλύτερος λόγος να μάχη παρά να σώσεις αυτές τις γυναίκες; 12 00:00:41,920 --> 00:00:43,080 Το ypj θα σε προστατέψει. 13 00:00:43,320 --> 00:00:45,440 Θα ελευθερώσουν τη μητέρα μου και οι άλλες γυναίκες; 14 00:00:45,960 --> 00:00:47,880 Ετοιμαστείτε όλοι, κάνουμε επίθεση απόψε. 15 00:00:50,480 --> 00:00:51,640 Ρέβιν, προκαταβολικά. 16 00:00:55,880 --> 00:00:56,960 Ρέβιν! 17 00:00:57,720 --> 00:00:59,360 Ήξεραν ότι ερχόμαστε! 18 00:01:47,720 --> 00:01:49,160 Ερχομαι! 19 00:01:56,440 --> 00:01:57,600 Σκατά! 20 00:02:05,080 --> 00:02:06,080 Ναί! 21 00:03:00,920 --> 00:03:03,480 Sarya, λάβαμε μια επιβεβαίωση. 22 00:03:04,080 --> 00:03:06,640 Οι Αμερικανοί θα βομβαρδίσουν το Ισλαμικό Κράτος. 23 00:03:07,280 --> 00:03:08,440 Οταν; 24 00:03:08,880 --> 00:03:11,560 Μπορεί να είναι... μέρες. Ή ακόμα και εβδομάδες. 25 00:03:12,960 --> 00:03:14,496 Εβδομάδες; 26 00:03:14,520 --> 00:03:16,920 Δεν πρόκειται να βομβαρδίστε το στρατόπεδο των γυναικών. 27 00:03:17,560 --> 00:03:19,600 Δεν είναι στη λίστα προτεραιοτήτων τους. 28 00:03:21,040 --> 00:03:27,320 Η πρώτη τους προτεραιότητα θα είναι Στρατιωτική υποδομή του Isis. 29 00:03:28,680 --> 00:03:30,360 Και εμένα με ενοχλεί. 30 00:03:31,440 --> 00:03:33,000 Συγγνώμη σύντροφε. 31 00:03:34,040 --> 00:03:36,160 Πίστευα ότι μπορούσαμε να το κάνουμε. 32 00:03:41,360 --> 00:03:43,040 Οι μάρτυρες δεν πεθαίνουν ποτέ. 33 00:03:52,000 --> 00:03:53,600 Οι μάρτυρες δεν πεθαίνουν ποτέ. 34 00:04:28,880 --> 00:04:30,400 Πάμε. 35 00:04:32,160 --> 00:04:34,200 - Τα λέμε αργότερα. - Πήγαινε. 36 00:05:13,520 --> 00:05:15,496 Φεύγω για Δαμασκό τις επόμενες μέρες, 37 00:05:15,520 --> 00:05:17,440 για να μαζέψουμε κάποια επιπλέον υλικό για την ιστορία μου. 38 00:05:21,080 --> 00:05:22,880 Εκτός αν έχεις κάτι να μου πεις. 39 00:05:26,240 --> 00:05:27,920 Διοικητής; 40 00:05:36,600 --> 00:05:38,256 Το κορίτσι θα μείνει μαζί σου; 41 00:05:38,280 --> 00:05:40,560 Δεν είναι μέρος της ιστορίας σου. Πέτα το. 42 00:06:19,800 --> 00:06:22,400 Όταν είμαστε μέσα, κρατήστε αποστάσεις. 43 00:06:44,520 --> 00:06:46,680 Ο Ρέβιν ήταν πάντα εθελοντής 44 00:06:47,040 --> 00:06:50,720 να πάει πριν από όλους. 45 00:06:52,560 --> 00:06:54,416 Μη με παρηγορείς. 46 00:06:54,440 --> 00:06:56,960 θέλω να ακούσω 47 00:06:59,360 --> 00:07:03,160 τι της συνέβη. 48 00:07:09,400 --> 00:07:11,200 Μπήκαμε σε μια ενέδρα. 49 00:07:12,640 --> 00:07:16,160 Μια ενέδρα στο δρόμο σου... 50 00:07:17,000 --> 00:07:20,600 Πού; Αξίζω να ξέρω. 51 00:07:23,280 --> 00:07:24,680 Παρακαλώ. 52 00:07:25,840 --> 00:07:27,280 Πες μου. 53 00:07:34,320 --> 00:07:37,640 Οι τρομοκράτες κρατούν α στρατόπεδο φυλακών γυναικών από την al-raqqa. 54 00:07:39,040 --> 00:07:41,280 Προσπαθήσαμε να τους φτάσουμε. 55 00:07:43,560 --> 00:07:45,600 Ήταν δική μου απόφαση. 56 00:07:47,080 --> 00:07:48,520 Όλα... 57 00:07:50,480 --> 00:07:52,400 Όλη η ευθύνη βαραίνει εμένα. 58 00:08:01,760 --> 00:08:05,400 Η ιστορία για τις γυναίκες της σαβίνας. 59 00:08:06,960 --> 00:08:08,200 Το ξέρεις; 60 00:08:12,800 --> 00:08:16,400 Μετά την απαγωγή των Ρωμαίων οι γυναίκες της σαμπίνας, 61 00:08:17,080 --> 00:08:21,360 ο βασιλιάς αποφάσισε να πάει στον πόλεμο για να τους πάρει πίσω. 62 00:08:22,040 --> 00:08:24,776 Αφού όμως άκουσε την παράκληση των γυναικών, 63 00:08:24,800 --> 00:08:28,816 που έστειλε αντιπροσωπεία ζητώντας να μείνει στη Ρώμη, 64 00:08:28,840 --> 00:08:31,136 αποφάσισε να ακυρώσει τον πόλεμο, 65 00:08:31,160 --> 00:08:36,160 και οι γυναίκες παρέμεινε εκεί. Στη Ρώμη. 66 00:08:37,600 --> 00:08:45,000 Ξέρετε γιατί το γυναίκες επέλεξαν να μείνουν στη Ρώμη; 67 00:08:48,920 --> 00:08:51,216 Δεν το έκαναν. 68 00:08:51,240 --> 00:08:56,880 Έτσι ήταν η ιστορία τεκμηριωμένη στη ρωμαϊκή μυθολογία. 69 00:08:58,440 --> 00:09:04,280 Οι σαβίνες, αν υπήρχαν, θα είχαν επιζήσει, 70 00:09:05,080 --> 00:09:10,800 θα είχε διαφορετικό τρόπο αφήγησης της ιστορίας. 71 00:09:36,360 --> 00:09:39,240 Παρόλα αυτά, δεν χρειάζεται να αγγίξετε. 72 00:09:40,800 --> 00:09:43,696 Δεν μιλάω αραβικά, λυπάμαι. 73 00:09:43,720 --> 00:09:45,296 Αυτή είναι η γυναίκα του σεΐχη Αμπντ αλ Ραχμάν! 74 00:09:45,320 --> 00:09:47,576 Να της φέρεστε με σεβασμό, ο θεός να σε καταραστεί! 75 00:09:47,600 --> 00:09:50,800 Λυπάμαι, κύριε. Δεν το έκανα ξέρω. Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη. 76 00:09:51,840 --> 00:09:53,696 λυπάμαι. 77 00:09:53,720 --> 00:09:55,760 -Τι συμβαίνει; - Είναι εντάξει, δεν πειράζει. 78 00:09:56,400 --> 00:09:58,520 Συγχωρέστε με για το λάθος μου. 79 00:10:01,560 --> 00:10:03,016 Καλά. Ευχαριστώ, εδώ. 80 00:10:03,040 --> 00:10:05,720 Χωρίς λεφτά, χωρίς χρήματα. με τιμη. 81 00:10:06,360 --> 00:10:08,120 Είσαι σίγουρος; 82 00:10:08,600 --> 00:10:09,960 Σας ευχαριστώ. 83 00:11:16,360 --> 00:11:17,816 Γεια. 84 00:11:17,840 --> 00:11:21,296 Έτσι, μόλις επέστρεψα από την αγορά, και τα λαχανικά ήταν εξαιρετικά φρέσκα, 85 00:11:21,320 --> 00:11:24,680 οπότε νομίζω ότι θα τα καταφέρω μια σαλάτα. Θέλετε λίγο; 86 00:11:28,360 --> 00:11:30,240 Έλα, δώσε μου ένα χέρι. 87 00:11:32,280 --> 00:11:34,800 - Είναι εδώ; - Τζέικ; 88 00:11:35,120 --> 00:11:36,400 Όχι. 89 00:11:40,560 --> 00:11:41,960 Είσαι καλά; 90 00:11:42,840 --> 00:11:44,360 Είμαι εντάξει; 91 00:11:45,760 --> 00:11:47,760 Είμαι φυλακισμένος εδώ. 92 00:11:50,160 --> 00:11:52,720 Είναι μια περίπλοκη κατάσταση, το ξέρω. 93 00:11:53,560 --> 00:11:55,760 Δεν μπορώ να το αλλάξω. 94 00:11:56,400 --> 00:12:00,560 Αλλά είναι καλύτερο να είσαι εδώ παρά τις εναλλακτικές. Δεν είναι; 95 00:12:02,440 --> 00:12:03,680 Δεν είναι; 96 00:12:06,600 --> 00:12:09,920 Έλα λοιπόν να φτιάξουμε μεσημεριανό. 97 00:12:18,840 --> 00:12:20,760 Λοιπόν πώς γίνεται που τον αποκαλείς Τζέικ; 98 00:12:21,520 --> 00:12:25,120 Λοιπόν, το όνομά του είναι yaqub, αλλά μέσα οι πολιτείες όλοι τον αποκαλούσαν Τζέικ. 99 00:12:26,200 --> 00:12:28,760 Γνωριζόμαστε πολύ καιρό, 100 00:12:29,280 --> 00:12:31,840 πολύ πριν γίνει... 101 00:12:33,760 --> 00:12:35,680 Πριν έρθει εδώ. 102 00:12:38,240 --> 00:12:41,280 Λοιπόν... ήρθες για αυτόν, 103 00:12:41,720 --> 00:12:43,280 όταν σε είδα στην πτήση; 104 00:12:43,880 --> 00:12:46,400 Δεν είχαμε δει το καθένα άλλα για μερικά χρόνια. 105 00:12:46,720 --> 00:12:51,120 Δεν πέρασε μέρα που να μην το είχα κάνει τον σκέφτηκε ή εκείνος για μένα. 106 00:12:52,920 --> 00:12:55,640 Ποτέ δεν ένιωσα άλλους να μιλούν την ίδια γλώσσα που μιλούσα, 107 00:12:56,640 --> 00:12:58,200 μόνο αυτός το έκανε. 108 00:12:59,600 --> 00:13:03,880 Λοιπόν... γιατί χωρίσατε εξ αρχής; 109 00:13:08,480 --> 00:13:12,280 Τι γίνεται με εσάς; Έχετε σε περιμένει κάποιος ειδικός; 110 00:13:14,000 --> 00:13:16,560 Έλλη, πρέπει να με βοηθήσεις. 111 00:13:16,960 --> 00:13:19,280 Θέλω απλώς να γυρίσω σπίτι, σε παρακαλώ. 112 00:13:21,520 --> 00:13:22,840 σε παρακαλώ. 113 00:13:23,400 --> 00:13:27,240 Πες, δεν ξέρω, πες ότι έφυγα. 114 00:13:28,240 --> 00:13:29,800 Παρακαλώ. 115 00:13:32,680 --> 00:13:35,576 Δηλαδή, δεν ξέρω γιατί είσαι τόσο αχάριστος. 116 00:13:35,600 --> 00:13:38,080 Μετά από όλα, ο Τζέικ και εγώ κάναμε για σένα. 117 00:13:39,120 --> 00:13:40,720 Έλλη, σε παρακαλώ. 118 00:13:44,320 --> 00:13:45,840 Απλά βοηθήστε με. 119 00:13:57,120 --> 00:13:59,080 Γιατί τόσο ήσυχα; 120 00:14:00,880 --> 00:14:02,760 Μιλάς για μένα; 121 00:14:12,560 --> 00:14:14,560 Meike, έλα. 122 00:14:28,280 --> 00:14:29,720 Έλλη... 123 00:14:30,160 --> 00:14:32,600 - Παρακαλώ βοηθήστε με. - Λυπάμαι. 124 00:15:11,960 --> 00:15:13,520 Τι κάνετε; 125 00:15:16,720 --> 00:15:17,920 Κακός. 126 00:15:24,160 --> 00:15:27,760 Ποιο είναι το σχέδιό μας τώρα; Να επιτεθούμε ξανά; 127 00:15:29,200 --> 00:15:31,536 Nisrine. τελείωσε. Δεν μπορούμε να επιστρέψουμε. 128 00:15:31,560 --> 00:15:33,816 Τι εννοείς; Όλα οι γυναίκες είναι ακόμα εκεί. 129 00:15:33,840 --> 00:15:36,000 Προσπαθήσαμε. Και αποτύχαμε. 130 00:15:37,560 --> 00:15:40,856 - Δεν μπορείς να σταματήσεις. - Όχι, άκουσέ με... 131 00:15:40,880 --> 00:15:42,416 Δεν μπορείς να τα παρατήσεις, Σάρια. 132 00:15:42,440 --> 00:15:45,936 - Σε παρακαλώ Sarya, αρκετά. -Σταμάτα σε παρακαλώ... 133 00:15:45,960 --> 00:15:48,200 Παρακαλώ, σταματήστε το τώρα! 134 00:15:48,720 --> 00:15:50,456 Ανάθεμα! 135 00:15:50,480 --> 00:15:54,536 Δεν καταλαβαίνεις πόσο απερίσκεπτο είναι ήταν να το δοκιμάσω κιόλας; Πόσο ανόητο ήταν; 136 00:15:54,560 --> 00:15:57,560 Ο Ρέβιν πέθανε, κατάλαβες; 137 00:15:58,200 --> 00:16:00,896 Έξι από τις αδερφές μου πέθαναν! 138 00:16:00,920 --> 00:16:02,920 Με ακούς; 139 00:16:03,440 --> 00:16:05,280 Καταλαβαίνετε; 140 00:16:06,360 --> 00:16:09,280 Είναι όλοι νεκροί, λόγω... 141 00:16:10,880 --> 00:16:12,600 Εξαιτίας μου; 142 00:16:14,920 --> 00:16:16,480 Όχι. 143 00:16:17,040 --> 00:16:18,720 Εξαιτίας μου. 144 00:16:23,320 --> 00:16:24,880 Η συζήτηση τελείωσε. 145 00:16:25,600 --> 00:16:27,440 Αυτός είναι στρατός. Θυμάμαι; 146 00:16:28,160 --> 00:16:30,000 Θα κάνεις ότι σου λένε. 147 00:16:34,560 --> 00:16:36,520 Δεν ήθελα να πάω στρατό. 148 00:16:37,240 --> 00:16:38,600 Ήθελα απλώς να βρω τη μητέρα μου. 149 00:16:39,920 --> 00:16:41,240 Πρόστιμο. 150 00:16:41,640 --> 00:16:44,216 Κανένα πρόβλημα, πήγαινε να βρεις τη μητέρα σου, απλά βγάλε τη στολή σου και φύγε. 151 00:16:44,240 --> 00:16:46,680 Κάνε ότι θέλεις, άσε με ήσυχο. 152 00:17:58,760 --> 00:18:01,600 - Γεια σου. - Γεια. Γεια, Ρεβέκκα. 153 00:18:01,960 --> 00:18:03,800 Είναι τώρα η κατάλληλη στιγμή να μιλήσουμε; 154 00:18:04,120 --> 00:18:06,336 Ναι. Είναι λίγο ταραχώδης εδώ, ξέρεις; 155 00:18:06,360 --> 00:18:08,680 Ναι, ναι, σίγουρα, σίγουρα. Του... 156 00:18:09,440 --> 00:18:11,120 Γεια, πότε θα κάνω θα σε ξαναδώ; 157 00:18:11,480 --> 00:18:15,840 Στην πραγματικότητα, όλοι θα πάμε στο μπαρ πολύ σύντομα. Θέλετε να γίνετε μέλος μας; 158 00:18:17,000 --> 00:18:20,560 - Θα είναι διασκεδαστικό. - Δεν είναι ακριβώς αυτό που είχα στο μυαλό μου. 159 00:18:21,040 --> 00:18:25,456 Έλα. Δεν ξέρω πόσο χρόνο θα έχω τις επόμενες μέρες, οπότε... 160 00:18:25,480 --> 00:18:28,696 Ναι, ναι, σίγουρα. Θα σε δω εκεί αργότερα. 161 00:18:28,720 --> 00:18:30,800 Εντάξει, ωραία, τα λέμε εκεί. 162 00:20:15,720 --> 00:20:18,080 σε έψαχνα. Όλα καλά; 163 00:20:19,800 --> 00:20:21,160 Ναί. 164 00:20:22,320 --> 00:20:23,720 Μπορώ να σας δείξω κάτι; 165 00:20:31,520 --> 00:20:33,080 Ποια είναι αυτή; 166 00:20:33,680 --> 00:20:35,040 Άννα Χάμπερτ. 167 00:20:35,520 --> 00:20:37,400 Γνωστό και ως σαμαράν. 168 00:20:39,960 --> 00:20:41,160 Και... 169 00:20:42,800 --> 00:20:44,520 Έχεις ένα γράμμα που έγραψε. 170 00:20:45,480 --> 00:20:47,040 Το τελευταίο της. 171 00:21:07,360 --> 00:21:08,440 την βρήκα. Είναι αυτή. 172 00:21:08,800 --> 00:21:10,520 - Το επιβεβαίωσε; - Όχι. 173 00:21:11,240 --> 00:21:12,720 Το είδα στα μάτια της. 174 00:21:13,760 --> 00:21:15,280 την βρήκα. 175 00:21:18,920 --> 00:21:20,120 Καλώς ήρθες, σεΐχη. 176 00:23:00,160 --> 00:23:02,840 - Βιάσου, βιάσου! - Ναι, σεΐχη. 177 00:23:03,920 --> 00:23:06,600 - Ελάτε παιδιά, βιαστείτε! - Νάσερ. 178 00:23:11,240 --> 00:23:12,376 Τι κάνεις εδώ φίλε; 179 00:23:12,400 --> 00:23:16,080 Μερικές φορές μου αρέσει να κατεβαίνω, επιβλέπω μόνος μου τις μεταγραφές. 180 00:23:17,160 --> 00:23:19,696 Βασικά, ήθελα να μιλήσω σχετικά με την παραγωγή λαδιού μας. 181 00:23:19,720 --> 00:23:20,776 - Ναι; - Ναι. 182 00:23:20,800 --> 00:23:23,800 Νομίζεις ότι υπάρχει κάτι μπορείς να διδάξεις σε έναν Τεξανό σχετικά με το λιπαντικό; 183 00:23:44,080 --> 00:23:47,136 - Εντυπωσιακό, έτσι δεν είναι; -Εντυπωσιακό. 184 00:23:47,160 --> 00:23:48,320 Δόξα τω Θεώ. 185 00:23:48,680 --> 00:23:54,176 Κοίτα, μπορείς να το προσέξεις αυτό εγώ; Χρειάζομαι ένα ζευγάρι μάτια που μπορώ να εμπιστευτώ. 186 00:23:54,200 --> 00:23:56,000 - Ναι, σίγουρα. - Τα λέμε σε λίγα. 187 00:25:06,240 --> 00:25:07,440 Στάση! 188 00:25:09,680 --> 00:25:11,200 Μείνε ακίνητος! Μην κουνηθείς! 189 00:25:12,000 --> 00:25:15,656 Ανήκω στον σεΐχη Νασέρ yassin από το στρατιωτικό συμβούλιο. 190 00:25:15,680 --> 00:25:17,040 Τι κάνεις εδώ; 191 00:25:17,520 --> 00:25:20,496 Ανήκω στον σεΐχη Νασέρ yassin από το στρατιωτικό συμβούλιο. 192 00:25:20,520 --> 00:25:21,640 Στάση! 193 00:25:23,080 --> 00:25:24,816 Σταμάτα αλλιώς θα πυροβολήσω! 194 00:25:24,840 --> 00:25:27,200 Ανήκω στον σεΐχη Νασέρ yassin από το στρατιωτικό συμβούλιο. 195 00:26:29,560 --> 00:26:32,040 Πώς καταλήξατε στο που σε βρήκαν; 196 00:26:37,680 --> 00:26:40,360 Άρχισε να μιλάς! Προχωρήστε! 197 00:26:45,400 --> 00:26:49,800 Ανήκω στον σεΐχη Νασέρ yassin, από το στρατιωτικό συμβούλιο. 198 00:26:51,560 --> 00:26:53,040 Ναί! 199 00:26:53,440 --> 00:26:56,120 Όλοι εδώ σε έχουν ήδη ακούσει. 200 00:26:57,160 --> 00:26:58,720 Εσύ, πώς σε λένε; 201 00:27:03,000 --> 00:27:06,800 Ανήκω στον σεΐχη Νασέρ yassin, από το στρατιωτικό συμβούλιο. 202 00:27:10,720 --> 00:27:12,520 Αρκετά με τα παιχνίδια! 203 00:27:13,600 --> 00:27:15,200 Ομιλία! 204 00:27:28,280 --> 00:27:31,560 Ανήκω στον σεΐχη Νασέρ yassin από το στρατιωτικό συμβούλιο. 205 00:27:33,640 --> 00:27:34,680 Καλά. 206 00:27:37,120 --> 00:27:40,040 Πρέπει να την ψάξουμε για να φτιάξουμε σιγουρα δεν κρυβει τιποτα. 207 00:27:46,000 --> 00:27:50,280 Γεια. Σου έφερα ένα πιάτο, γιατί δεν έχεις φάει τίποτα. 208 00:27:50,760 --> 00:27:52,040 Δεν πεινάω, ευχαριστώ. 209 00:28:07,040 --> 00:28:08,240 Ξέρεις, 210 00:28:09,000 --> 00:28:12,160 Δεν είχα σκοπό να ερωτευτώ με έναν από τους μαθητές μου. 211 00:28:15,440 --> 00:28:18,760 Δεν είμαι από αυτούς τους ανθρώπους ακούτε για τις ειδήσεις. 212 00:28:19,720 --> 00:28:22,600 Κάποτε έπρεπε να κάθομαι με το δικό μου μαθητές ένας προς έναν και... 213 00:28:23,240 --> 00:28:26,400 Λοιπόν, ξέρετε πώς μπορεί να είναι. Είναι πάντα για αυτούς. 214 00:28:27,520 --> 00:28:28,840 Αγενής και... 215 00:28:29,320 --> 00:28:30,960 Εγωιστής και... 216 00:28:33,160 --> 00:28:34,920 Λοιπόν, ο Τζέικ δεν ήταν έτσι. 217 00:28:35,840 --> 00:28:38,200 Ενδιαφερόταν για τον κόσμο. 218 00:28:38,880 --> 00:28:41,480 Είναι μάλλον επειδή ήταν μετανάστης. 219 00:28:42,880 --> 00:28:45,360 Ξέρεις ότι η οικογένειά του είναι από εδώ; 220 00:28:47,800 --> 00:28:50,240 Τον νοιάζει η δικαιοσύνη. 221 00:28:51,080 --> 00:28:52,520 Δικαιοσύνη... 222 00:28:53,360 --> 00:28:57,400 Ναι. Μπορώ να δω τη δικαιοσύνη του παντού. 223 00:29:04,200 --> 00:29:05,840 Απλώς δεν το καταλαβαίνεις. 224 00:29:06,560 --> 00:29:10,080 Η δικαιοσύνη του, είναι αυτό που σε πήρε έξω από το γυναικείο στρατόπεδο. 225 00:29:12,000 --> 00:29:15,240 Αν δεν ήταν αυτός, θα ήσουν νεκρός μέχρι τώρα. 226 00:29:25,600 --> 00:29:27,680 Πάρε με στο εστιατόριο. 227 00:29:28,440 --> 00:29:29,960 Τώρα! 228 00:29:32,080 --> 00:29:34,000 Ή τι; 229 00:29:36,040 --> 00:29:38,280 Θα με σκοτώσεις; 230 00:29:41,120 --> 00:29:42,720 Και μετά τι; 231 00:29:44,160 --> 00:29:48,640 Οι δρόμοι είναι γεμάτοι από ένοπλους που σταματήστε κάθε γυναίκα που περπατά μόνη της. 232 00:29:52,440 --> 00:29:55,760 Και λοιπόν, πώς θα με βοηθήσει το να με σκοτώσεις; 233 00:30:03,440 --> 00:30:05,000 Τότε θα αυτοκτονήσω. 234 00:30:08,560 --> 00:30:09,960 Όχι. 235 00:30:11,640 --> 00:30:13,240 Δεν θα το κάνετε. 236 00:30:27,920 --> 00:30:31,776 Έλλη, θα κάνω ό,τι θέλει, 237 00:30:31,800 --> 00:30:34,296 ό,τι θέλει ο Τζέικ να κάνω, θα το κάνω. 238 00:30:34,320 --> 00:30:36,840 Ακόμα και για σένα, αν θέλεις. 239 00:30:37,560 --> 00:30:41,856 Αν με στείλεις πίσω σπίτι, παρακαλώ. Παρακαλώ. 240 00:30:41,880 --> 00:30:43,520 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 241 00:30:58,280 --> 00:31:01,360 Και τι γίνεται αν μπορώ να εγγυηθώ να προσθέσω ένα άλλο Van σαν αυτό 242 00:31:01,720 --> 00:31:03,080 στη μηνιαία μεταφορά μας; 243 00:31:04,680 --> 00:31:06,360 Πιστεύετε ότι μπορούμε χειριστεί τα χαρτιά; 244 00:31:06,680 --> 00:31:07,736 Πως; 245 00:31:07,760 --> 00:31:11,000 Έχω κάνει πολύ διάβασμα για την υδραυλική ρωγμή, ναι; 246 00:31:11,360 --> 00:31:12,880 Εννοείς το fracking. 247 00:31:13,640 --> 00:31:15,000 Ναι. 248 00:31:15,560 --> 00:31:17,920 Μπορούμε να κατασκευάσουμε το υγρό fracking οι ίδιοι, 249 00:31:18,640 --> 00:31:20,560 και έχουμε πρόσβαση σε τα περισσότερα συστατικά, 250 00:31:21,200 --> 00:31:24,240 και αυτά που δεν έχουμε εμείς σίγουρα μπορεί να φτάσει στα χέρια μας. 251 00:31:25,280 --> 00:31:27,120 Το σκέφτηκα ήδη. 252 00:31:27,560 --> 00:31:29,440 Δεν είναι θέμα εξοπλισμού. 253 00:31:31,360 --> 00:31:33,760 Το πρόβλημα είναι ότι εμείς δεν έχουν την τεχνογνωσία. 254 00:31:41,000 --> 00:31:42,000 Ελάτε, παιδιά, βοηθήστε μας! 255 00:31:46,240 --> 00:31:47,616 Φέρτε τον πυροσβεστήρα! 256 00:31:47,640 --> 00:31:48,640 Κάνε γρήγορα! 257 00:31:49,160 --> 00:31:50,560 Φέρτε τον πυροσβεστήρα! 258 00:31:51,200 --> 00:31:52,856 Εξοικονομήστε χρήματα. 259 00:31:52,880 --> 00:31:54,040 Μάζεψε τα χρήματα. 260 00:31:54,720 --> 00:31:56,760 Θεέ, θεέ! 261 00:31:58,880 --> 00:32:02,320 - Πρέπει να κλείσουμε τις εξόδους της πόλης. - Πήγαινε, πήγαινε! 262 00:32:03,040 --> 00:32:06,536 Εξοικονομήστε χρήματα. Όλοι, εξοικονομήστε χρήματα! 263 00:32:06,560 --> 00:32:09,976 Μάζεψε τα χρήματα. Ας πήγαινε! Φέρτε τον πυροσβεστήρα! 264 00:32:10,000 --> 00:32:12,240 Τώρα, φέρτε τον πυροσβεστήρα! 265 00:32:57,920 --> 00:32:59,160 Στάση! 266 00:33:02,400 --> 00:33:04,336 Σεΐχη Αμπού Μουσάμπ, ειρήνη σε σένα. 267 00:33:04,360 --> 00:33:05,360 Ειρήνη σε σας. 268 00:33:06,000 --> 00:33:07,440 Απενεργοποιήστε το. 269 00:33:09,680 --> 00:33:10,880 Έχετε ακούσει; 270 00:33:11,400 --> 00:33:14,296 - Φυσικά. - Εξαιρετικό. 271 00:33:14,320 --> 00:33:17,680 Κατευθύνομαι προς το λάδι χωράφια. Θα επιστρέψω απόψε. 272 00:33:20,640 --> 00:33:24,480 Οι παραγγελίες μας είναι για έλεγχο κάθε αυτοκίνητο που φεύγει από το al-raqqah. 273 00:33:27,280 --> 00:33:28,800 Ελέγξτε το αυτοκίνητό μου. 274 00:33:49,560 --> 00:33:51,800 Σεΐχης Αμπού Μουσάμπ, Ι θέλετε να ελέγξετε αυτήν την τσάντα. 275 00:34:16,320 --> 00:34:17,800 Πρόσεχε, σεΐχη. 276 00:34:19,760 --> 00:34:21,120 Πάμε, βιάσου! 277 00:34:24,920 --> 00:34:27,080 Γρήγορα, έλα! 278 00:34:29,600 --> 00:34:31,160 Τι περιμένεις; 279 00:34:35,840 --> 00:34:37,160 Κλείστε το! 280 00:35:06,600 --> 00:35:08,896 - Γεια σου. - Γεια σου. 281 00:35:08,920 --> 00:35:10,920 Έχετε το χρήματα; Πρέπει να φύγουμε. 282 00:35:12,600 --> 00:35:13,760 Δώσε μου τα κλειδιά. 283 00:36:08,080 --> 00:36:10,440 Σέιχ Νασέρ Γιασίν, αντιγράφεις; Τέλος. 284 00:36:12,000 --> 00:36:13,056 Σκατά. 285 00:36:13,080 --> 00:36:15,720 Σέιχ Νασέρ Γιασίν, αντιγράφεις; Τέλος. 286 00:36:20,080 --> 00:36:22,000 Αναζητούμε τον σεΐχη Νασέρ Γιασίν. 287 00:36:26,200 --> 00:36:28,880 Αμπού Μουσάμπ, παρακαλώ. 288 00:36:33,840 --> 00:36:36,240 Αυτό είναι το abu fawaz, από το βόρειο σημείο ελέγχου. 289 00:36:37,640 --> 00:36:40,360 Πηγαίνει στο λάδι χωράφια. Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 290 00:36:46,560 --> 00:36:49,440 - Πήγαινε και φέρε τον αμέσως. - Γάμα! 291 00:36:51,960 --> 00:36:54,576 Είμαι καθ' οδόν να τον ψάξω. Δεν νομίζω ότι είναι πολύ μακριά. 292 00:36:54,600 --> 00:36:56,240 Πάνω. Υπερ. 293 00:37:02,880 --> 00:37:04,240 Αυτός είναι ο Νασέρ Γιασίν. 294 00:37:06,080 --> 00:37:07,480 Είμαι στο δρόμο μου. 295 00:37:09,080 --> 00:37:12,056 Αναφέρετε επειγόντως στο σταθμό ασφαλείας 13. 296 00:37:12,080 --> 00:37:13,640 Σας χρειαζόμαστε αμέσως. 297 00:37:17,080 --> 00:37:18,680 Γαμώτο! 298 00:37:34,440 --> 00:37:36,576 Γεια σου. Γεια σου! Πώς τα πάτε; 299 00:37:36,600 --> 00:37:38,120 - Γεια σου. -Είσαι καλά; 300 00:37:38,560 --> 00:37:40,800 - Ναι, ναι, ναι. - Μπορώ να σου φέρω μια μπύρα; 301 00:37:41,520 --> 00:37:42,560 υποθέτω. 302 00:37:44,520 --> 00:37:45,760 Είσαι νευρικός; 303 00:37:47,440 --> 00:37:49,296 - Όχι. - Όχι; 304 00:37:49,320 --> 00:37:50,760 Ορίστε. 305 00:37:56,680 --> 00:37:58,496 Οπότε, έχει πολύ κόσμο εδώ μέσα. 306 00:37:58,520 --> 00:38:01,440 Ναι. Θέλεις να γυρίσεις πίσω εκεί; Είναι λίγο πιο ήσυχο. 307 00:38:02,120 --> 00:38:04,880 - Ναι, σίγουρα. - Ναι, έλα, πάμε. 308 00:38:29,280 --> 00:38:31,920 Σεΐχης Αμπού Μουσάμπ. Ελα. 309 00:38:42,600 --> 00:38:45,680 Προσπαθούμε να καταλάβουμε τι συνέβη, πώς έφτασε εκεί. 310 00:38:57,280 --> 00:38:58,760 Κόρη της σκύλας. 311 00:38:59,120 --> 00:39:01,720 Την εγκατέλειψα αφού με παράκουσε. 312 00:39:02,360 --> 00:39:03,720 Που τη βρήκες; 313 00:39:04,200 --> 00:39:07,480 Μια περίπολος τη βρήκε 10 χιλιόμετρα μακριά από την al-raqqa. 314 00:39:08,440 --> 00:39:10,200 Περπατούσε μόνη της προς την πόλη. 315 00:39:11,760 --> 00:39:12,920 Ξεφορτωθείτε την. 316 00:39:13,160 --> 00:39:15,880 - Πάμε, πάρε την. - Σηκωθείτε. 317 00:39:20,640 --> 00:39:21,840 Περιμένετε. 318 00:39:25,640 --> 00:39:27,520 Θα τη δώσω σε ένα από αυτά οι σεΐχηδες ως δώρο. 319 00:39:34,200 --> 00:39:35,720 Δεν έχεις αγγίξει σχεδόν την μπύρα σου. 320 00:39:36,920 --> 00:39:38,720 Ναι, ναι, το ξέρω. 321 00:39:41,240 --> 00:39:43,000 Τι θα σε έκανε χαρούμενο; 322 00:39:46,320 --> 00:39:48,936 Αυτό είναι... δεν ξέρω. 323 00:39:48,960 --> 00:39:51,120 Θέλετε να επιστρέψετε στη βάση σας; 324 00:39:51,880 --> 00:39:53,400 Φαίνεσαι κουρασμένος. 325 00:39:53,920 --> 00:39:55,680 Δεν θα σε αφήσουν να μπεις. 326 00:39:56,920 --> 00:39:58,800 Είμαι εξουσιοδοτημένος για τη βάση σας. 327 00:40:00,800 --> 00:40:02,920 Είναι ένα μαύρο site. 328 00:40:05,440 --> 00:40:07,696 Ναι, μια πληροφορία. 329 00:40:07,720 --> 00:40:09,240 Εντάξει, σωστά. 330 00:40:09,720 --> 00:40:11,200 Είχα μια αίσθηση. 331 00:40:11,600 --> 00:40:14,080 Με όλη σου τη... διακριτικότητα. 332 00:40:15,600 --> 00:40:17,480 Ναι, κάτι τέτοιο. 333 00:40:21,680 --> 00:40:23,336 Ξέρεις, τουλάχιστον δικό μου παιδιά κάτι κάνουν. 334 00:40:23,360 --> 00:40:25,256 Πότε θα συμμετάσχετε στον αγώνα; 335 00:40:25,280 --> 00:40:27,800 ξέρω. Μόλις ολοκληρώνουμε τα σχέδια, 336 00:40:28,360 --> 00:40:31,640 και μόλις πάρουμε το πράσινο φως για να έναρξη λειτουργίας, και είμαστε σε δράση, 337 00:40:32,320 --> 00:40:34,040 τα πράγματα θα φαίνονται διαφορετικά. 338 00:40:34,600 --> 00:40:35,920 Είναι κάτι μεγάλο; 339 00:40:36,560 --> 00:40:38,280 Ναι, αρκετά μεγάλο. 340 00:40:38,680 --> 00:40:39,976 Οταν; 341 00:40:40,000 --> 00:40:42,560 Δεν μπορώ να είμαι σίγουρος, αλλά είναι μάλλον θέμα ημερών. 342 00:40:43,120 --> 00:40:46,160 Πιστέψτε με, δεν θα ξέρουν τι τους χτύπησε. 343 00:41:09,800 --> 00:41:11,520 Συνέχισε, μίλα. 344 00:41:13,640 --> 00:41:16,320 Προσπαθώ να βρω το δικό μου μητέρα. Abeer dakka. 345 00:41:16,920 --> 00:41:18,400 Θέλεις να πεθάνεις; 346 00:41:20,160 --> 00:41:23,920 Βοήθησες τον σαμαράν. Σας παρακαλώ, βοηθήστε με κι εμένα. 347 00:41:25,080 --> 00:41:28,000 Δεν μπορώ ούτε να σε πάρω πίσω προς την κουρδική πλευρά τώρα. 348 00:41:28,920 --> 00:41:32,880 Δεν θέλω να γυρίσω πίσω. θέλω να βρες τη μητέρα μου, στο στρατόπεδο σαμπάγια. 349 00:41:33,760 --> 00:41:36,136 Είσαι διοικητής. Μπορεί να ξέρεις. 350 00:41:36,160 --> 00:41:38,120 Όχι, δεν μπορώ. 351 00:41:38,680 --> 00:41:39,800 Ποιος μπορεί; 352 00:41:42,000 --> 00:41:44,080 Λοιπόν, ο υπεύθυνος 353 00:41:44,920 --> 00:41:46,776 δεν θα αφήσεις τη μητέρα σου να φύγει. 354 00:41:46,800 --> 00:41:48,480 Ποιος είναι ο υπεύθυνος; 355 00:41:49,680 --> 00:41:52,080 Καλύτερα να μην τον δεις. 356 00:41:53,200 --> 00:41:55,400 Σε παρακαλώ, πρέπει να με βοηθήσεις. 357 00:42:16,920 --> 00:42:19,200 - Ναι; - Γεια, είμαι εγώ. 358 00:42:20,760 --> 00:42:23,496 Μόλις έκανα μια επίσκεψη για να δω αυτό το κορίτσι που θέλω να φέρω μέσα. 359 00:42:23,520 --> 00:42:25,976 Τι; δεν έχω ώρα για αυτό τώρα. 360 00:42:26,000 --> 00:42:29,360 Όχι. Άκου, θα μας χτυπήσουν δυνατά. 361 00:42:30,600 --> 00:42:33,120 Μιλάω τα πάντα. Είναι σχεδιάζοντας την ημέρα της μοίρας για εμάς. 362 00:42:33,640 --> 00:42:35,360 Αεροπορικές επιδρομές, ίσως και περισσότερες. 363 00:42:35,840 --> 00:42:38,176 - Πότε; - Σύντομα. 364 00:42:38,200 --> 00:42:40,536 Θα προσπαθήσω να μάθω περισσότερο, αλλά πρέπει να είμαι προσεκτικός. 365 00:42:40,560 --> 00:42:43,600 Ασκήστε την πίεση, πρέπει να ξέρουμε πότε. 366 00:43:00,320 --> 00:43:04,280 Εδώ. Βάλτε αυτό. Γρήγορα, έλα. 367 00:43:05,640 --> 00:43:09,560 - Με πας στο εστιατόριο; - Γρήγορα, πριν φτάσει ο Τζέικ. 368 00:43:14,240 --> 00:43:15,760 Εδώ. 369 00:43:28,360 --> 00:43:31,496 Έλλη; Έλλη, μην το κάνεις αυτό! Παρακαλώ! 370 00:43:31,520 --> 00:43:34,480 Μη με διώχνεις. Έλλη, παρακαλώ, σε παρακαλώ, όχι! 371 00:43:35,280 --> 00:43:37,760 - Έλλη! - Πάμε! 372 00:43:38,080 --> 00:43:41,360 Παρακαλώ! Παρακαλώ, επιτρέψτε μου μείνε, θα ησυχάσω! υπόσχομαι! 373 00:43:42,080 --> 00:43:44,320 Έλλη! Παρακαλώ! 374 00:43:57,200 --> 00:43:59,520 Διοικητά, αντιγράφεις; 375 00:44:03,200 --> 00:44:05,496 Διοικητά, αντιγράφεις; 376 00:44:05,520 --> 00:44:08,160 Διοικητής, το κορίτσι θέλει να μιλήσει μαζί σου. 377 00:44:09,200 --> 00:44:11,080 Διοικητά, αντιγράφεις; 378 00:44:12,560 --> 00:44:13,720 Nisrine; 379 00:44:14,480 --> 00:44:17,680 Είμαι με τον άνθρωπο που βοήθησε εγώ και ο σαμαράν δραπετεύουμε. 380 00:44:18,000 --> 00:44:21,400 Γαμ... Θεέ μου, νισρίνε! 381 00:44:23,600 --> 00:44:25,040 Διοικητής; 382 00:44:29,400 --> 00:44:31,240 Διοικητής; 383 00:44:32,600 --> 00:44:34,600 Πρέπει να σε φέρουμε πίσω. 384 00:44:35,280 --> 00:44:36,960 Άσε με να του μιλήσω. 385 00:44:38,640 --> 00:44:40,640 Δεν μπορεί να έχει τη φωνή του στο ραδιόφωνο. 386 00:44:41,640 --> 00:44:43,920 Μπορεί να σας μεταφέρει πιο κοντά στην επικράτειά μας; 387 00:44:45,640 --> 00:44:46,960 Δεν επιστρέφω. 388 00:44:47,600 --> 00:44:50,440 - Πάω να σώσω τη μητέρα μου. - Nisrine. 389 00:44:52,480 --> 00:44:53,800 λυπάμαι. 390 00:44:55,760 --> 00:44:57,720 Ζητώ πραγματικά συγγνώμη. 391 00:44:58,960 --> 00:45:01,440 Θα βρούμε έναν τρόπο να τους σώσουμε. 392 00:45:05,160 --> 00:45:07,296 Πριν από το θάνατό της, σαμαράν προσπάθησε να φτάσει σε έναν άντρα. 393 00:45:07,320 --> 00:45:09,936 Το ίδιο που ψάχνουμε. 394 00:45:09,960 --> 00:45:12,920 Οι φίλοι της εξακολουθούν να ενδιαφέρονται γι' αυτόν. 395 00:45:13,320 --> 00:45:15,120 Οι φίλοι της; Ποιοι φίλοι; 396 00:45:16,920 --> 00:45:18,936 Ρωτάει, ποιοι φίλοι; 397 00:45:18,960 --> 00:45:20,560 Οι Ισραηλινοί. 398 00:45:22,200 --> 00:45:24,080 Οι Ισραηλινοί. 399 00:45:27,920 --> 00:45:29,280 Nisrine; 400 00:45:29,600 --> 00:45:32,656 Ο άντρας δίπλα σου ακούει; 401 00:45:32,680 --> 00:45:34,640 Ναι, ακούει. 402 00:45:37,840 --> 00:45:39,360 Θα μας βοηθήσει; 403 00:45:43,720 --> 00:45:46,680 Η Sarya ρωτάει αν θα μας βοηθούσατε. 404 00:45:52,640 --> 00:45:53,960 Αυτή εδώ; 405 00:45:54,600 --> 00:45:56,080 Όχι. 406 00:45:58,440 --> 00:45:59,800 Πού είναι αυτή; 407 00:46:01,880 --> 00:46:03,480 Έφυγε. 408 00:46:05,840 --> 00:46:07,840 Είμαστε μόνο εσύ και εγώ. 409 00:46:22,640 --> 00:46:23,720 Τι συμβαίνει; 410 00:46:27,600 --> 00:46:29,400 Κακή μέρα στο γραφείο. 411 00:46:31,240 --> 00:46:33,000 Λοιπόν, είσαι σπίτι τώρα. 412 00:46:38,680 --> 00:46:40,920 Είσαι το σπίτι μου, Έλλη. 413 00:46:45,080 --> 00:46:46,760 Και είσαι δικός μου. 414 00:47:09,720 --> 00:47:11,896 Έχω προστάτεψει τους σαμαράνους μυστικό, για τόσο καιρό 415 00:47:11,920 --> 00:47:15,080 γιατί έδωσα μια υπόσχεση, σε αυτήν και στον αδερφό της. 416 00:47:16,080 --> 00:47:19,360 Η Άννα ήταν πράκτορας της Μοσάντ. Εργάστηκε για τους Ισραηλινούς. 417 00:47:24,160 --> 00:47:25,600 Είσαι σίγουρος; 418 00:47:26,360 --> 00:47:29,040 Την στρατολόγησαν στην Αίγυπτο. Εργάστηκε για αυτούς στο Ιράν. 419 00:47:30,080 --> 00:47:31,496 Μετά εκτέθηκε. 420 00:47:31,520 --> 00:47:34,400 Έχετε αποδείξεις; Θα μιλήσετε δισκογραφικά; 421 00:47:36,040 --> 00:47:38,080 θα σου τα δωσω ολα πληροφορίες που χρειάζεστε. 422 00:47:38,400 --> 00:47:40,016 Επαφές, τοποθεσίες, πηγές. 423 00:47:40,040 --> 00:47:41,856 Θα σας δώσω τις σωστές ερωτήσεις, 424 00:47:41,880 --> 00:47:44,200 αρκεί να φτιάξεις μερικά τηλεφωνήματα και επαληθεύστε το. 425 00:47:45,920 --> 00:47:48,280 Αν αρχίσω να κάνω κύματα, θα το πάρει η Μοσάντ. 426 00:47:56,680 --> 00:47:58,680 Θα επικοινωνήσουν μαζί σου, είμαι σίγουρος γι' αυτό. 427 00:47:59,280 --> 00:48:02,520 Και όταν το κάνουν, θέλω να μου το πεις. 428 00:48:12,560 --> 00:48:14,960 Μπορείτε να γράψετε την ιστορία. Μπορείτε να δημοσιεύσετε την επιστολή της. 429 00:48:17,080 --> 00:48:19,240 Αλλά χρειάζομαι τη βοήθειά σου, Μαξ. 430 00:48:27,960 --> 00:48:31,920 Γρήγορα μέσα ενημέρωσης τίτλων